国学官网|国学学院 |资讯| 汉字| 汉语| 语林| 文库| 论坛
□ 站内搜索 □
请输入查询的字符串:
标题查询 内容查询
□ 同类目标 □
  • 汉语史话
  • 汉语方言
  • 汉语探微
  • 研究时评
  • 汉语澳门美高梅娱乐网站
  • □ 同类热点 □
  • 平舌和翘舌的简易区分
  • 声调符号标在哪儿?
  • 汉字教学技巧
  • 背诵,古文教学不可缺
  • 三字经释义
  • 千字文释义
  • 为什么要学习古代汉语?
  • 从题记、排比句说到作文模式化
  • 古诗词“炼字”艺术的鉴赏
  • 浅析汉语中的“离合词”
  • 高考作文最容易出错的200个字
  • 文言文断句口诀——手把手教你学断句
  • 儿童学习语言“三不要”
  • 让文字更有力量
  • 语文常识(一)
  • 现代汉语离合词离合规律分析(2)

    发布时间: 2019/9/11 0:43:22 被阅览数: 次 来源: 论文联盟
    文字 〖 〗 )
    7.离合词跟趋向动词“起来”结合时,离合词需要拆分,并且“起来”也要拆分。   
      化妆——她坐在那里化起妆来。   
      ﹡她坐在那里化妆起来。   
      偷懒——他躲着偷起懒来。   
      ﹡他躲着偷懒起来。   
      聊天儿——他们见面后就开始聊起天儿来。   
      ﹡他们见面后就开始聊天儿起来。   
      跟“起来”结合的离合词大多是不及物性离合词,前面是动词性语素后面是名词性语素,而“起来”又是趋向动词,在整个句子中做趋向补语,所以要和动词性语素结合。至于“起来”为何也要拆开使用,笔者认为“起来”既不是连动谓语也不能支配受事宾语,它的用法更趋向于一种表达特定含义的语法手段,其主要作用是进一步明确“起来”前面的动词性语素所要表达的意义。   
      8.在句子中,受到上下文句子结构的影响,需要对离合词进行相应拆分,以便平衡句子结构,补足语义。例如:   
      道歉——他进屋给那个女孩儿道了歉,出去了。   
      兑现——政策兑了现,群众来了劲。   
      两个句子都是顺承复句,后一个动作是在前一个动作完成之后才完成的,所以前一个离合词应拆开使用,并且要插入表示完成时态的助词“了”来补足语义,至于第二个例句两个分句格式一样是要平衡句子结构,使读的人上口,听的人顺耳。如果不插入“了”,整个句子的结构将失去平衡,显得不自然,语义也不完整。   
      二、不能拆分使用   
      1.离合词后面有程度补语修饰时,不能分开使用。例如:   
      伤心——她伤心极了。   
      ﹡她伤极了心。   
      放心——他对我放心得很。   
      ﹡他对我放了心得很。   
      得意——他升了官,得意得忘乎所以了。   
      ﹡他升了官,得了意得忘乎所以了。   
      从上面的例句可以看出,凡是后面可以带程度补语的离合词,都不是具体的行为、动作,而是表示某种情绪、变化、存在、心理等。从语法上看,这类离合词都可以受“很”的修饰,如很伤心、很放心、很得意。因此,在普通话里只有符合这样特点的离合词才能在“合”的状态下带补语,这种情况下,离合词的后面一般紧接着“得”。不带“得”的情况只限于表示心理活动,这时作补语的只限于“极”“死”“透”“坏”,而且末尾一定带“了”,如“伤心极了”   
      2.离合词前面有副词修饰时,不能分开使用,且后面不能带宾语。例如:   
      缺德——这个人特别缺德。   
      ﹡这个人特别缺了德。   
      卖力——小王做事一向很卖力。   
      ﹡小王一向很卖了力做事。   
      费劲——洗这一堆衣服真费劲。   
      ﹡真费劲洗这一堆衣服。   
      这三个例子分别列举了离合词前有副词修饰时,离合词不能分开使用、后面不能带宾语、不能分开使用同时又不能带宾语三种情况。首先强调一下为何离合词前有副词时不能带宾语,副词只出现在动词或形容词前起修饰或限制作用,而离合词一旦中间插入别的成分就不再是词而是短语,这时副词已经没有能力起修饰或限制作用了,所以造成了句子的错误。此外还需强调的是这里所说的不能带宾语的情况只限于实意动词性离合词,有些表示心理活动的离合词可以受副词的修饰,同时还能带宾语。例如:我很着急明天的面试/我们都非常吃惊他的举动。   
      3.在连动句式中,如果离合词在第二个动词位置上,一般不能插入“着、了、过”。例如:   
      结婚——他毕了业才结婚。   
      ﹡他毕了业才结了婚。   
      赶路——吃完早饭就赶路。   
      ﹡吃完早饭就赶了路。   
      睡觉——我洗了澡就睡觉。   
      ﹡我洗了澡就睡了觉。   
      离合词出现在第二个动词位置上时,一般不能分开使用。连动句强调的是第一个动作做完后将要做第二个动作或者是打算完成第一个动作后再去做第二个动作,所以第二个动作只是还未发生的动作,插入“了”表示已经发生,这本身是矛盾的。虽然“了”不能插入第二个离合词中间,但可以放在后面,例如“吃完饭就赶路了/我洗了澡就睡觉了”这也是正确的,只不过这时的重点是强调两件事情的完成,而不是强调某个动作。还有一种情况就是可以在离合词中间插入关涉性的代词,例如:吃完饭赶你的路去/洗完澡就睡你的觉去吧!   
      4.离合词在祈使句中,一般不能拆开使用。例如:   
      订婚——深入了解后,他俩决定订婚。   
      ﹡深入了解后,他俩决定订了婚。   
      动手——有话慢慢说,千万别动手。   
      ﹡有话慢慢说,千万别动了手。   
      开刀——老金将在明天开刀。   
      ﹡老金将在明天开了刀。   
      这里有两个原因:一是祈使句是要求别人去做某件事,这件事还未进行更谈不上完成,所以离合词不能拆开使用。二是祈使句句首一般都有副词限制,副词的功能决定了离合词不能拆开使用,这一点在前文已经提到。   
      5.在否定句中,离合词一般不分开使用。例如:   
      出口——没有合格证的产品坚决不能出口。   
      ﹡没有合格证的产品坚决不能出了口。   
      失业——在这一次裁员中,他没有失业。   
      ﹡在这一次裁员中,他没有失过业。   
      发火——你千万不要对他发火。   
      ﹡你千万不要对他发了火。   
      在否定句中,否定词一般否定的是动词,既然被否定了就说明该动作不能进行或者是不能再继续进行,如果是这样就不存在动作的完成,离合词也就不能分开使用,所以每组第二个句子犯了这个错误。   
      6.及物动词性离合词在带宾语时,绝对不能拆开使用。例如:   
      留神——过马路时要留神车。   
      ﹡过马路时要留了神车。   
      放心——母亲最不放心自己的孩子。
    编辑:秋痕

    现代汉语离合词离合规律分析(1)
    现代汉语离合词离合规律分析(3)

    |关于我们 | 招聘信息 |联系我们 |友情链接 |相关介绍 |免责申明 |
    copyright©2006 Power By confucianism®  中国国学网版权所有    蜀ICP备16005458号